简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بندكت الخامس عشر بالانجليزي

يبدو
"بندكت الخامس عشر" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • pope benedict xv
أمثلة
  • Pope Benedict XV refused to condemn German atrocities.
    رفض (البابا بندكت الخامس عشر) إدانة الأعمال الألمانية الوحشية
  • A statue of Pope Benedict XV stands in the courtyard of the cathedral.
    يقع تمثال البابا بندكت الخامس عشر في ساحة الكاتدرائية.
  • Since that time, Pope Benedict XV had sought a rapprochement, but it was not achieved until the reign of Pope Pius XI (1922–39).
    منذ ذلك الوقت، سعى البابا بندكت الخامس عشر للتقارب، ولكن لم يتحقق ذلك إلا في عهد البابا بيوس الحادي عشر (1922-1939).
  • During his pontificate, relations with Italy improved as well, as Benedict XV now permitted Catholic politicians led by Don Luigi Sturzo to participate in national Italian politics.
    كما تحسنت علاقات الفاتيكان وإيطاليا أيضًا أثناء حبرية بندكت الخامس عشر، بعد أن سمح البابا للسياسيين الكاثوليك ـ بقيادة الدون لويجي ستورزو ـ بالمشاركة في الحياة السياسية الإيطالية.
  • The 1915 Treaty of London between Italy and the Triple Entente included secret provisions whereby the Allies agreed with Italy to ignore papal peace moves towards the Central Powers.
    تضمنت معاهدة لندن التي تم توقيعها في عام 1915 بين إيطاليا والحلف الثلاثي شروطًا سرية، حيث اتفق الحلفاء مع إيطاليا بتجاهل تحركات السلام البابوي التي يقوم بها بندكت الخامس عشر تجاه دول المركز.
  • Benedict XV, elected to the papacy less than three months into World War I, made the war and its consequences the main focus of his early pontificate.
    إنتُخب بندكت الخامس عشر ليكون البابا في أقل من ثلاثة أشهر في الحرب العالمية الأولى، جاعلًا تركيزه على الحرب ونتائجتها من أولوياته التي عليه أن يهتم بها، وكان هذا الإهتمام متناقضًا مع سلفه بيوس العاشر.
  • Many foreign officials offered to intervene on behalf of the Armenians, including Pope Benedict XV, only to be turned away by Ottoman government officials who claimed they were retaliating against a pro-Russian insurrection.
    وعرض العديد من المسؤولين الأجانب التدخل نيابة عن الأرمن، بما في ذلك البابا بندكت الخامس عشر، ليتم إبعادهم من قبل المسؤولين الحكوميين العثمانيين الذين زعموا أنهم كانوا ينتقمون من العصيان الموالي لروسيا.